Page 1131 - Manu_1912

rfto. js..^

OUTILS POUR VENDANGEURS
f s V*——^ 835 bis. La même, plus forte, dite de -^^7 865. Hotte a

19 c/m.... i.65
l,
long.
t
vigneron
yœT —pa
li 835 «r. La même très robuste, dite - À-,f vendé!-nges,fOne
Serpette à vendan- "à'arbor"Ulltur.,, long. 23 ,J-. .95 ^ ^T' bou-bre-
.
,.i. Ws
9
très soignée J 20 ~^^^*** "" '1 oct p. \ SI '/ H 6ot/n»larg. du
11
825A. La même,renforcée, <6e/".. &. 30 raisin ou .\ dos5en con?
faa. 8W. Ciseau dit "Vendangette", coupe-fleurs % - \\ll*3 J IL litres.t,.ids
x lames pointues acier, manches bois ri- dit " Vendangetto", en métal poli; \ 'm% AMIS 55 kg,.. 9 75
7
, vé, ressort spiral, long. rgc/m. s.30 avec ressort, lame acier, long. 5 c/m. Y Ift^3^ 865A. Lamêma
|
50 place
830. Serpettedejardi- J sur le doigt à la façon ditoi avec bretelles cuir
14.50
nier grand modèle, ren- <T reste pincée la lama. S'ajuste -
forcé, pouvant couper les sarments de —- aux doigts de contre
toutes grosseurs. 160
vignes, long. 21 c/m ".75 345, Sécateur à vendanges tout en 855 blr. Le même, tout en métal blanc p?îir / Xv
830A.La même,plus forte,convenant pour acier 1™ qualité, ressort a tambour, poli inoxydable, lame rapportée,à vis, TS l / /?//
, ™*_—x'ïî ---»• 857. Lame de rechange L » 50 8/0.- Literie complète de vendan-
-—-
branchesd'arbustes,a.^c/m 1.) long. totale lî c/m 1,65 démontable. Modèle trèt soigné. 1 fin fr -• - tT V %> i/,'j
d-/**y'
-3^,
J
__
1
A c..,>
#\HW. Panier à ven-
J
f
modèle
geur,
dans !e
type, en usage
«uvcSure
Midi, comprenant
/
laine
: i
I * danges. forte tôle grise de ItiOXQS clm, drap coton
V galvantsee
un
835. Serpette de jardi- 850. Ciseau à égrener ou à ciseler I emboutie, torme sac dit " de restrvisu", taie de
1
nier dite "defleuriste" tout le raisin, tout en acier poli avec lames anse fer, dlm. matelas et un taie de traversintoileravée
et
en acier extra, lame et manche d*une en forme de cisaille,longues pointues, 30 X 45 c/m. larg7S"¡mLe tout plié formeun paqtict
seule pièce t.45 ressort spiril,long.totalci8c/m. 1. » poids 1 kg. 400 2.40 de 4 5 x 28X ; 1 c/m. poids -, kg*. 9.75
FOULOIRS A VENDANGES -- BROYEURS A POMMES
Le foulage des raisins est indispen- Tous nos broyeurs de pommes sont r ^ ^
sable pour l'écrasement des grains; il à lames mobiles à biseau, ils peuvent n
augmente la proportion du jus et, par broyer les pommes de toutes grosseurs 77- '
M
consequent,le le rendement de la *ven- . , m ----- sans jamais s'engorger et produisent une -- P -s=. , F
^p^âii^Jl\
dange de 5 0/0 au inolns. Nos .Jtj pulpe très mince,trèsfavorableà l'extrac- ^c~—Mjif'
\--z
?
fouloirs sont construits de telle façon ^Ej§£ » >i\ tion complète du jus. Leur travait est f/M
Il
que ni la rafle ni les pépins ne sont at- régulier et leur fonctionnement très fi s
taqués, alors ^que toutes les graines, doux.
de
vendanges'sur

^
0 880. Fouloir à pieds, //

\\
Fouloir à vendanges, se posant di- seau, volant et manivelle à main. ILJ W 895. Broyeur pour pommes, poires,
rectement sur la cuve ou sur n'importe Travailà l'heure Dim. Poids Prix /y etc., sur pieds, cylindres à lames mo-
bilesàbiseau,volant
' quel ,récipient,cylindrescannelés,écar- en raisinfrais en c/m. en kgs. 95» „ Ir. àI k. rDbW. Dim. et manivelle à main.
—
Prix
Poids
120
N- à ressort, votant et manivelle. <59< 130(10kj 90x102X1-29 180 125... 890. Petitbroyeur pourpommes, 6à 8 85X85Xl'Joc/m .ookgs 90.-
tement
102X 111 x 134
875
875 A 875 B
-
875 C 2500 i .ÏOQU
-
Uif dtfïl iWmlm «#m/m mmlm 1000 à - - 1 Vf X 120X 140 270 160.» poires, etc sur pieds, cyhndre a loà 15 98X87Xl)2-140- 115..
7500
/-US-/-««-}-<»•-/-
Diam.Lent. lames mobiles à b.seau, volant et ma- rsà20 1l5X90X144 «95— 147..
Tri*.iVkeirHOOO ^ Trémie supplérnentaire, pour nivelle à ma.n.
k. \mi. tout i. ,,., t broyer les adaptant le •
y j
Lonc q8c/m 98c/m io5c/m uo«/m pommes, s sur Trllliii 1 heure Dim. Poids Prix Pour tous nos modeles
Long. y / > / RRc' petit fouloir ci-dessus 7. » rDbrrlus 90.»^#
•—
H^m". 48e/» S8'/m 6.4«"» 6|e/m 885A. La même, pr fouloir moyen S.» 4à689X63X1I8"jm 70kgs 63... d 'échenilloirs, coupe-gui, etc,
6à 8 98x68x126—
Poids' kgs Nota. Les fouloirs grand modèle 81110 96X72X1}2- 95- 75.' Voir
^^—^
44 kgs 60 kgs 8, kgs 117 — ne page 115r.
Prix 38. » 48. s 58. » 68. S peuvent rteemir de trémie. 100-
FOULOIRS
ÉGRAPPOIRS
à
VENDANGES
^
ra^
^
raisin^et
v^ent

Les fouloirs égra ppo i ser à éc raser le i éliminer les rafles,
feuilles, petites grappes vertes et toutes les impuretés qui, si elles pénétraient
ï' dans la cuve, enlèveraient au vin do la finesse et nuiraient à son bouquet. L'égrap- 905. Poly-presse pour vendanges, pommes, groseilles, cassis, etc., compre.
hectos à l'heure,
volant
petit broyeur
manivelle débitant 7
page total ou partiel est nécessaire lorsqu'on désire obtenir desvins supérieurs; nant un avec et
il augmente leur teneur alcoolique, diminue leur acreté et leur astringence. un pressoir d'une contenance de 30 litres, à vis descendante et volant de
900. Fouloir égrappoir à cylindres, large trémie d'alimentation,dispositif à serrage, deux claies bois cerclées fer permettant un travail continu. Le broyeur
f ressort pour les corps durs, arbre à palettes hélicoïdales chassant les rafles,volets effectue en 3 minutes le remplissage d'une claie tandis que la vendange,
L ne seule
latéraux mobiles, crible tôle d'acier étamée laissant tomber les grainesécrases
soumise à l'action du pressoir.
placée dans l'autre claie,
est
1 et le jus, entonnoir dirigeant la vendange dans la cuve, solide bâti sur pieds personne suffit à la maneuvre. Dimension d'encombrement 130X120 c m.
avec poignées pour le transport, roue à volant, engrenages et manivelle, débit poids 120 kgs. Modèle d'excellente fabrication, recommande pour petits
horaire noo à 1)00 kgs. env., dim. 150X95X12S c/m, poids nokgs. 195.» propriétaires, colons, pharmaciens,distillateurs, droguistes, etc.
» poids240kgs. 285.. Livré complet claies
•00 A. Le même, débit 2 500 A ;ooo kgs, dim. 'I80X 100X 1 SO. avec 2 175 -1
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF - CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES.